http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C9381959FE2E7E2E6968DE2E7E2E6E0E2E3E39494E3E2E2E2
そして国際法上の問題はわからないが（そういう条約があるかどうか知らないが、とりあえず『ない』ことを前提に）
まさか原発で汚れた水を流してはいけませんと書いてないから流して良いんだ、
と言うことにはならない。
http://www.nikkei.com/news/related-article/g=96958A9C93819481E2E7E2E09A8DE2E7E2E6E0E2E3E38297EAE2E2E2
ただ、国際社会は原始社会と同じで、早い者勝ち、やった者勝ちの世界ではある。
いわば中央政府が無い、弱肉強食の一面は否定できない。
だけど、そんなことどこにも書いていないから良いんだ、ということでは、
鼻つまみのはぐれ狐になって誰も相手にしてくれなくなってしまう。
それで良いんですか？
菅無能総理大臣どの
ところで、閑話休題
Bingの自動翻訳で訳してみた。
今日は珍しく空が晴れ上がっている
が、
Aujourd’hui, c’est exceptionnellement vide a été effacée ont.
(英語だと）
Today, it is exceptionally empty has been erased have.(この仏⇒英訳はナッシーによる)
どうやら空（そら）を『カラ』と読んだみたいだが、それにしても凄い！
コメント