クロワッサン3つと…
 いつものパン屋。

 お昼を過ぎたところなので他に客はいなかった。

 『ボンジュール』

と入って行った。 

 『クロワッサン3つと…』といったのはお店のお姉さん。

 『今日は1つおまけを入れたからね、あとは何?』

 『ご親切さま(セ・ジャンティ=これが最近やっとうまく言えるようになって来た)。

ええ~っと、パン=ド=セレアル(英語だとシリアルですかね)1個、シル・ヴ・プレ』

 夕方になると、売れ残らないように、残り少なくなったところでおまけで1個余分にくれることも時々あるんだが、

今日はまだまだ早い時間でおまけする時間じゃないんだけど。

 さっそく部屋に戻って直ぐにその1個をおやつに食べ、

残りの3個を

乾物屋(エピスリー)で買ってきたパテにスーパー買って来ていた青い葉っぱを添えて食べた。

 なんか、あと3か月でこの人たちと別れるのかと思うと、ちょっとしんみりして来る。

 少しずつ少しずつ春が近づいて来るとともに、別れの時が近づいてくる。

 明日はコルマールに行ってワイン街道をちょっとバスで通ってみようと思っていたら、

風花が舞い始めた。

 雪になったらワイン街道も延期だが、

なんだか、本当に少しずつ『その時』が近づいて来る。

 以前だと、どうせ来ないだろうと思っても、

また来るチャンスもあるだろう、と気楽に考えていた。

 ところが、何だかそんなこと、また来るなんてあんまり考えられなくなってきた。

 それこそ、昨日のタイトルではないが、

年を取るって、こういうことなんだと思うことが多くなった。

 事務からは、あの書類を出せ、履修要綱を早く送れ、通信教育の課題を出せ、レジュメを出せ、推薦図書は何だ?

 ああ、落ち着いて感傷に浸っている間もない。

 まだ写真をうまくアップできる体制になってこないのに、課題図書どころではない。


※ 美歩さんへ、ドヌーブ、ドパルデュで検索をしたら、これが出てきました。

どっちですか?

http://www.youtube.com/watch?v=kNTGGwMmMEM

http://www.youtube.com/watch?v=rJvQwqZN28Q

 

コメント

美歩
2011年1月21日9:20

上のリンクの方ですよ。なぜにドイツ語!?
フランス語の原題は「Potiche」これって私の辞書にはありませんでした^^;

nassie
2011年1月21日15:45

なんでドイツ語か分かりませんが、検索でこれが出てきました。poticheって大きな陶磁器(中国製の大きな花瓶が想定されているようですね)。偉そうだけど実質的な権限を持たない人のことも指すようですが。名誉総裁、みたいな、というか我が家におけるなっしーかな。

お気に入り日記の更新

日記内を検索