『なんと言っても、あの、マダムだよ』
2010年9月6日 日常
1ヶ月ぶりの仲良しの掃除のおばさん。
「ボスニアは良かった?」
と聞いたら、
「最悪。暑くて暑くて。
おまけに兄が末期がんで、見舞いに行ったんだけど、痛い痛いと言って見ていられなかった」
お兄さんはブザンソンの病院に入院中だそうだ。
小澤征爾の世界デビューの町だ。
以前、ドイツからの帰りに泊まったことがあるが、こざっぱりしたきれいな街だった印象がある。
ところで、新しい部屋だが、掃除のおばさんが
「この部屋良いでしょう?
1番広いんだよ。キッチンもきれいだし、なんと言ってもロフトの寝室だよね。
しかも、前の部屋とおんなじ値段なんだものね」
確かに。200€位違ってもいい感じだが、なんと言っても大雑把なフランスのこと。
値段は3段階しかない。
部屋だけ(Kなし)、机とベッド(1K)、寝室付(1L・DK)。それぞれ、6万、7万、8万くらいだ。
ところで、
「受付のマダムが、『彼は部屋きれいに使ってる?』
と聞いてきたから、
『ああ。とってもきれいだよ』
と答えておいたよ。
4月までいたいんだったら、早めに予約しておかないと…。
本当はだめなはずなんだけど」
というアドバイスを貰ったので、頃合を見計らって頼んでおこう。
フランスは人治主義の国だから、窓口が事実上一番権限を持っている(ちょっと前までの日本と同じ)。
もちろん上からの指示も強力で、それがあれば、あっという間にひっくり返るんだが、
「なんと言っても、あの、マダムだよ。セクレタリアのね」
掃除のおばさんとなっしーの意見は一致している。
「ボスニアは良かった?」
と聞いたら、
「最悪。暑くて暑くて。
おまけに兄が末期がんで、見舞いに行ったんだけど、痛い痛いと言って見ていられなかった」
お兄さんはブザンソンの病院に入院中だそうだ。
小澤征爾の世界デビューの町だ。
以前、ドイツからの帰りに泊まったことがあるが、こざっぱりしたきれいな街だった印象がある。
ところで、新しい部屋だが、掃除のおばさんが
「この部屋良いでしょう?
1番広いんだよ。キッチンもきれいだし、なんと言ってもロフトの寝室だよね。
しかも、前の部屋とおんなじ値段なんだものね」
確かに。200€位違ってもいい感じだが、なんと言っても大雑把なフランスのこと。
値段は3段階しかない。
部屋だけ(Kなし)、机とベッド(1K)、寝室付(1L・DK)。それぞれ、6万、7万、8万くらいだ。
ところで、
「受付のマダムが、『彼は部屋きれいに使ってる?』
と聞いてきたから、
『ああ。とってもきれいだよ』
と答えておいたよ。
4月までいたいんだったら、早めに予約しておかないと…。
本当はだめなはずなんだけど」
というアドバイスを貰ったので、頃合を見計らって頼んでおこう。
フランスは人治主義の国だから、窓口が事実上一番権限を持っている(ちょっと前までの日本と同じ)。
もちろん上からの指示も強力で、それがあれば、あっという間にひっくり返るんだが、
「なんと言っても、あの、マダムだよ。セクレタリアのね」
掃除のおばさんとなっしーの意見は一致している。
コメント