返事がないのでセクレタリアに行った。
「メールが届いていない」
と言われ、その場で大急ぎで『願い書』を書いて提出。
「少し調整が必要なので部屋に帰って待っていてくれ」
と言われ1時間ほど待って、呼び出され、今手続を済ませてきた。
2日朝までの延長が認められて無事決着。
2度目に行った時に、例の美人の受付のお姉さんから、
「メール届いていたわ。ごめんなさい」
と謝罪があった。
「辞書なし、文法書なしで文書を書くのはつらい」
と言ったところ、
「何を言いたいか十分分かるから大丈夫よ。
日本語で書かれたら何書いているか分からないもの」
とおだてられて、ニコニコと別れてきた。
いずれにしても、最後にぐ~んと盛り上がって大団円と言うところが、フランス風田舎芝居として出来過ぎだ。
こうなってみると、あの、きりきり胃の痛むような心配はなんだったんだろうと思うが、
日本ではフランス人、フランスでは日本人のナッシー殿は、
どこにいても異邦人で、(そういえば久保田沙希どうしているのかな? ← 独り言)
他人にいろいろストレスかけているんだろうな、とちょっと反省するのだが、
それでいて自分はストレスに弱い。
昨日から冬が来て、今日街を歩いている人は厚手のコート。もけもけの毛のついたコートの人もいる。
本格的な冬はどんなに寒いのだろうか?
先日買って来たトスカニーニのベートーベン(5枚組26ユーロ)。51年の録音だそうだが、流石に音は悪い。
何か新しいベートーベン買ってこようかな?
田舎芝居のお土産に。
「メールが届いていない」
と言われ、その場で大急ぎで『願い書』を書いて提出。
「少し調整が必要なので部屋に帰って待っていてくれ」
と言われ1時間ほど待って、呼び出され、今手続を済ませてきた。
2日朝までの延長が認められて無事決着。
2度目に行った時に、例の美人の受付のお姉さんから、
「メール届いていたわ。ごめんなさい」
と謝罪があった。
「辞書なし、文法書なしで文書を書くのはつらい」
と言ったところ、
「何を言いたいか十分分かるから大丈夫よ。
日本語で書かれたら何書いているか分からないもの」
とおだてられて、ニコニコと別れてきた。
いずれにしても、最後にぐ~んと盛り上がって大団円と言うところが、フランス風田舎芝居として出来過ぎだ。
こうなってみると、あの、きりきり胃の痛むような心配はなんだったんだろうと思うが、
日本ではフランス人、フランスでは日本人のナッシー殿は、
どこにいても異邦人で、(そういえば久保田沙希どうしているのかな? ← 独り言)
他人にいろいろストレスかけているんだろうな、とちょっと反省するのだが、
それでいて自分はストレスに弱い。
昨日から冬が来て、今日街を歩いている人は厚手のコート。もけもけの毛のついたコートの人もいる。
本格的な冬はどんなに寒いのだろうか?
先日買って来たトスカニーニのベートーベン(5枚組26ユーロ)。51年の録音だそうだが、流石に音は悪い。
何か新しいベートーベン買ってこようかな?
田舎芝居のお土産に。
コメント